Su epicentro se localizó en la comuna de Ovalle, Región de Coquimbo, Chile, camisetas de futbol niño y tuvo una magnitud de 8,3 MS. Estos sensores se colocan en la parte trasera de nuestro coche, allá donde nuestra vista no alcanza desde los retrovisores y no pueden o bien enviar una imagen directa desde el punto de vista trasero del coche o avisarnos mediante pitidos de la proximidad de un objeto.
Ante esto, equipacion de futbol niños se desató un descontento por parte de los seguidores de la serie que prefirieron el título original. La supervisora principal de adecuar el traspaso a español neutro, María José Rodríguez Murguiondo, manifestó que el título escogido es más apropiado que la traducción literal del inglés pues «“Half-Blood” alude tanto al apellido del príncipe como al misterio de su linaje».
